Steven Adler & Chip Z'nuff
por Lucas Gordon
Antes de que Steven ofreciera una firmada de su libro y posteriormente un show, me recibio en su bus, junto a Chip Enuff (de Enuff Z’Nuff).

Llegue como a las 6PM y me tuve que ir hasta el fondo del camión, donde se encontraba el ex-Guns & Roses.

Nos pusimos a charlar un poco y Adler me dejó la impresión de que es una persona maravillosa, un sujeto que se hace querer al segundo de conocerlo. No anda en pose, no tiene aires de grandeza (y convengamos que fue parte del último bastión de grupos que no se hicieron famosos por solo dos o tres hits) y su pasión, su alegría, su amabilidad, se hace notar en cada momento. Es de esos tipos con los que difícilmente discutirías.

Si quieren saber un poco mas de la historia de los Gansos y de su vida, aquí esta una charla amena, la cual les propongo que pasen y lean…

Steven: Hola a todos en América Latina y España! como algunos sabrán mi esposa es argentina y adoro la pasión de todos en Latinoamérica, por el rock and roll, la vida y el amor que me dieron y estoy agradecido de tener la oportunidad de hablar con ustedes nuevamente y de estar aquí, gracias! Muah! (Tira besito, mientras Chip Enuff lo mira).

- Steven estas presentando tu (nuevo) libro, dime que es lo que pueden esperar los fans de tu libro? Es ell primero! Correcto?

S: Si! Es mi primer libro, y….es básicamente mi vida, las experiencias que han pasado a través de mi vida, así que este libro es yo hablando con el corazón en la mano, mostrando….

Chip: Mostrando tu mundo

S: Si! Es mi perspectiva de todo lo que paso, con la banda y antes de la banda, porque esto empezó cuando tenia 11 años y básicamente. Sufrí de abuso sexual, cuando fui chico y aparte esta toda mi vida, los problemas con las drogas, la banda, creciendo con Slash y la suerte que tuve de tener este grupo y tanta gente maravillosa alrededor

-Como la gente puede obtener el libro fuera de USA?

S: Marti? (Le pregunta al manager)

Marti: (Fuera de cámara) A través de Amazon o nuestra pagina

S: (Steven repite lo mismo)

-Y tu pagina?

S: Si! www.adlersappetiteonline.com donde también podrán ver que anduve de gira por unas cincuenta ciudades, durante todo el verano y he visto todo los twitters y emails y gracias por todo el apoyo, las plegarias y maravillosos deseos de ustedes (fans) que significa demasiado para mi, los amo!

-Vas a mencionar algo de chicas en el libro?

S: Oh si, por supuesto! Este es un libro completamente de sexo y drogas. Y puedo decir que he sido bastante afortunado de haber conocido mucha gente que me inspiró (ríe), tienen que leer este libro, es muy…muy abierto, muy honesto

-Ok, y que onda con las drogas?

S: Por supuesto, hablo bastante de drogas….

-Ya te recuperaste (de las adicciones)?

S: Si! He estado limpio por los últimos dos años, pero he tenido una recaída hace 7 meses, pero desde entonces he estado sobrio, he estado trabajando con Dr. Drew (del programa de TV), por los últimos 2 años, pero hace 7 meses tuve dos semanas de recaída, donde empecé a tomar ‘Oxicons’, y nunca había tomado eso antes. Estaba en el lugar y tiempo equivocado, y dije ‘sí’ cuando debería haber dicho que ‘no’ y dos semanas después, mi esposa Carolina, me tomo una foto cuando estaba dado vuelta en el piso de nuestra casa, me la mostró y estaba devastado al verla, y me recordó lo que hice en (el reality show) “Celebrity Sober House” cuando estaba drogado con heroína y me filmaron y me hicieron verlo al día siguiente y llame a Dr. Drew y le dije que ‘caí’ nuevamente y me dijo ‘cuando quieres empezar a desintoxicarte” y le dije “ya mismo!”

-Entonces ya estas limpio nuevamente…

S: Hace 7 meses que estoy limpio, y vivo día a día, en este momento mi nariz esta congestionada por la alergia y me cuesta respirar, acá hay muchas alergias en California

-Aclaremos que no es que acabas de darte un pase ni nada de eso…(risas)

S: No, por supuesto!

-Chip!

C: Si!

-Que nos puedes decir de Steven?

C: Se que es un veterano que hizo discos durante los últimos 25 o 30 años de su vida, que es muy dedicado a esto, uno de los pocos tipos afortunados que logro hacerse al negocio de la música y después de todos los traumas y problemas que sufrió, descubrió este sistema de rehabilitación, encontró un momento de claridad, logró cambiar sus cosas, y armó una excelente banda, por eso estoy aquí, puedo decir que es como un hermano para mi, es un tipo de enorme calidad (humana), y honesto…

-Y que es de Enuff Z’Nuff?

C: Hicimos un nuevo disco el año pasado que es grandioso; y me da comezón no poder haber tenido a Steven en el disco, pero Jake E. Lee salió de su retiro y tocó todo el disco, y luego hicimos varios shows con Donnie (Vie, cantante de Enuff), y ahora estoy con Steven tocando por todo el país

-Extrañas a Derek (Frigo) y Ricky (Parent, ambos ya fallecidos)?

C: Si, los extraño cada día de mi vida, fueron dos grandes camaradas, y cada vez que escucho sus performances en los discos, su legado va a vivir por siempre, y cito “no estamos hechos para perdurar a través de la historia, pero nuestro trabajo sí”.

-Tu esposa me dijiste que es argentina (A Steven)

S: Si!

-Donde la conociste?

S: La conocí justo aquí en el Cat Club, justo al lado de donde estamos ahora (del Whisky A Go-Go)

-Ella vivía aquí…

S: De hecho viajó para conocerme

-Tu has conocido muchísimas mujeres, por que ella?

S: La gente sudamericana es muy (muy) apasionada y ella es una jovencita muy especial

C: Es una diosa!

S: Es una diosa, es hermosa, tiene un maravilloso corazón, y amo a su familia a su madre y hermanas…

-Cuéntanos de Guns & Roses, con quien estas en contacto hoy en día?

S: Slash en este momento, con Duff ocasionalmente…Izzy en cada entrevista que hago le hago un llamado a Izzy…

-Izzy, donde estas man?

S: Izzy, donde estas? Te estoy buscando! Izzy es una de las más amorosas y apasionadas personas que he conocido y realmente lo extraño…y con Axl, seguramente lo vas averiguar cuando leas mi libro (se dirige a la cámara), va a ver cuanto le quiero, y cuando maravilloso fue conmigo. Ha habido unas tres, cuatro o cinco malas situaciones (con Axl), pero hemos pasado un millón de cosas maravillosas, y con los chicos, Izzy, Slash, Axl y Duff siempre seremos como hermanos. Y los hermanos a veces pelean entre ellos, y “el tiempo cura las heridas” y ya han pasado 20 años y mis heridas han curado, y como podrán leer en mi libro, por 20 años los he culpado (a los otros miembros) por mi caída. Yo consideré que ellos me decepcionaron, pero yo los decepcioné, así como a todos los fans, cuando hicimos los demos para (User your) Illusion, fue un antes y un después de la banda, los empezamos a grabar y nos miramos y dimos cuenta que sería el mejor disco de la historia y cuando escuchamos los demos dijimos que esto le rompe el culo a “Apettite” y yo termine con la química por mis adicciones, perdiendo la perspectiva de lo que la vida es, y la regla del baterista es mantener las manos ‘palmeando’ y los pies ‘zapateando’ y cuando perdí la razón, ya no pude hacer eso y me di cuenta que yo decepcione a mis hermanos.

-Si resulta que se reúnen, tu sabes que no serán shows en un Whisky (A Go-Go) o en un Cat Club o Roxys…será en estadios, cierto? Estas en este momento emocional, mental y físicamente listo para tocar para millones de personas?

S: Trabajo cada día mental y físicamente par estar mas fuerte, nunca tomé lecciones en mi vida hasta hace siete meses atrás, luego de empezar a desintoxicarme nuevamente conocí a un profesor de Australia y empecé a tomar lecciones con él, quiero mejorar y he tocado cada noche en la gira, grabado y estoy cada día mejor, y cada vez que le doy a la batería, lo hago mejor, no solo por si pasa esta reunión, lo hago porque si llegase a pasar, quiero estar listo…

C: Hemos tocado en 50 lugares en 60 días, en clubes, lógicamente el esta listo para tocar por un tiempo similar en estadios, porque ya esta preparado para hacerlo, y los fans están listo para verlos reunidos, yo soy un fan, y estoy listo para verlos terminar lo que empezaron…

-Si lo ves a Axl ahora mismo, que le dirías?

S: Que lo amo con toda el alma, lo abrazaría, probablemente me largaría a llorar y no podría decir mas nada.

-Gracias por la entrevista chicos, el libro se llama…

S: “Mi apetito por la destrucción - Sex, Drugs & Guns & Roses” y lo voy a firmar en cámara de manera simbólica para todos los maravillosos fans hispanos. Gracias!

-Gracias a ti, gracias Chip!

S: Gracias!!!!

C: “Gracias amigous” (lo dice en español)

(Steven empieza a hablar en español)

S: “Hola mi amor, mucho te amo a ustedes”

-Repite conmigo “como estas, vieja”

S: “Como estas, vieja” (Risas).




Randy O
Lucas Gordon

Eddie Money
Lucas Gordon

Angelo Perlepe
Lucas Gordon

The Jacks
Lucas Gordon

© Copyright 1999-2019, Todos los derechos reservados. Medellín, Colombia.
Director General: Diego Ramírez/ Redacción: Lucas Gordon, Enrique Luque, Milena Gil / Diseño: Patricio Carvajal H.